AVplayer HD

Práce s videem je jednou ze silných stránek Applu. Vše, co se týká zpracování videa pod MacOS X i iOS, patří do této sekce.

Moderátoři: MichalM.Mac, zmiy, dandas, Macforum_Admin, pepahorak, Hejla007

Odpovědět
Uživatelský avatar
Tass
Příspěvky: 285
Registrován: 30 črc 2012 16:40
Bydliště: Ostrava

AVplayer HD

Příspěvek od Tass » 16 říj 2012 11:20

Zdravím a pevně doufám, že svůj dotaz zařazuji do správné sekce!:)

Používám na ipadu aplikaci AVplayer HD, poněvadž mi bylo řečeno, že zvládne i titulky. Jenomže, když se pokusím titulky s filmem do přehrávače nacpat /formáty mp4 a srt/, nemám nikde možnost ke stopě titulky přiřadit, jediná volba je "integrated subtitles". Neví někdo, co s tím? Popřípadě bych ocenil nějaký způsob /zdarma prosím, nechce se mi platit bůhvíkolik euro za profi programy/ jak integrovat titulky přímo do videa.
Díky předem za pomoc ;)
 Mac nemá konkurenci. 

MarekSochor
Příspěvky: 175
Registrován: 02 srp 2012 09:07

Re: AVplayer HD

Příspěvek od MarekSochor » 16 říj 2012 11:25

titulky stačí mít stejne pojmenované jako video (až na koncovku .srt, logicky :-) )

Uživatelský avatar
Tass
Příspěvky: 285
Registrován: 30 črc 2012 16:40
Bydliště: Ostrava

Re: AVplayer HD

Příspěvek od Tass » 16 říj 2012 11:32

No, to právě mám, ale nepomáhá to:/
 Mac nemá konkurenci. 

Uživatelský avatar
ra3662
Příspěvky: 4643
Registrován: 14 srp 2012 10:25
Bydliště: Ostrava

Re: AVplayer HD

Příspěvek od ra3662 » 16 říj 2012 12:49

Nejsem si jist, ale SRT mi šlapalo pouze s AVi pokud byli stejného názvu, myslím že s MP4 to nešlape

Uživatelský avatar
Tass
Příspěvky: 285
Registrován: 30 črc 2012 16:40
Bydliště: Ostrava

Re: AVplayer HD

Příspěvek od Tass » 17 říj 2012 14:04

ra3662 píše:Nejsem si jist, ale SRT mi šlapalo pouze s AVi pokud byli stejného názvu, myslím že s MP4 to nešlape
Díky! S avi to vážně funguje:)
Takže upravuji původní dotaz -> jak spojit s titulkami i mp4 formát? + ještě bych rád věděl, jestli lze v přehrávači zapnout u titulek českou diakritiku?
 Mac nemá konkurenci. 

Odpovědět