VLC 2.0 titulky

Pokud si nevíte rady s operačním systémem MacOS X, jeho nastavením nebo aplikacemi týkajícími se právě práce s počítačem, tak zde můžete vznést svůj dotaz

Moderátoři: MichalM.Mac, zmiy, dandas, AdamVyborny, yonah, Macforum_Admin, Unreed

Odpovědět
Uživatelský avatar
Xenon_jablickar
Příspěvky: 24
Registrován: 08 led 2012 22:46
Kontaktovat uživatele:

VLC 2.0 titulky

Příspěvek od Xenon_jablickar » 02 bře 2012 10:57

Zdravím,
mám novej VLC 2.0 a mám takovej problém s titulkama. KLasicky "ěščřžýá" nefunguje - kodek mám nastavenej buď UTF-8 nebo Windows 1250.
Asi mám mít jinej, poraďte co dělám špatně.

Díky za váš čas
@Hallfdann, MacBook Pro 13", iPhone 4 , iPod Shuffle, iPod nano

Uživatelský avatar
kemo
Příspěvky: 278
Registrován: 23 led 2012 18:43
Bydliště: Orlová
Kontaktovat uživatele:

Re: VLC 2.0 titulky

Příspěvek od kemo » 05 bře 2012 11:22

ja teda osobne preferuju titulky v ENG ale, pokud uz dojde k tomu, ze je v CZ stahnu, tak jsou vetsinou v kodovani windows-1250... pro prevod do UTF-8 pouzivam app Jubler, ktera je velice jednoducha.. a jednoduse otevru titulky v Jubleru, pro otevreni pouzivam kodovani ktere maji titulky tudiz - windows-1250 a dam ulozit (cmd+s) jako .srt a kodovani UTF-8 ... pak bys mel titulky bez problemu cist i s diakritikou aniz bys neco nastavoval ve VLC...
~ AKG k701 + Nuforce Icon HDP + NuForce USB
~ Proud Snow Leopard user!
~ http://tehkemo.com

Odpovědět