Jazyk diktování

Sekce věnovaná chytrým hodinkám AppleWatch a příslušenství pro ně.

Moderátoři: MichalM.Mac, zmiy, dandas, Macforum_Admin, Brozik

Odpovědět
Dawy
Příspěvky: 81
Registrován: 30 bře 2013 23:18

Jazyk diktování

Příspěvek od Dawy » 09 říj 2016 10:47

Používám Apple Watch Series 1 a iPhone 6, obojí na posledních verzích OS. Stávalo se mi v minulosti a ději se tak i teď, že se jazyk diktování (např. při odpovídání na textovou zprávu) u jednotlivých komunikací liší. S některým kontaktem je pouze v angličtině, s některým funguje v češtině. Nenašel jsem pravidlo, kterým se to děje - občas se mi to promění bez zřejmé příčiny. Jazyk a prostředí na obou zařízeních mám nastaveno jako češtinu/české.
Říkal jsem si jestli třeba systém občas na základě použitého jazyka v konverzaci nerozhodne o změně - např. do české konverzace odpovím psanou zprávou "I'll be late" a od té dopy si systém myslí, že musí rozpoznávat v rámci diktování angličtinu... nevím. Máte někdo podobou zkušenost?
Díky.

fridrich
Příspěvky: 21
Registrován: 01 srp 2012 17:29

Re: Jazyk diktování

Příspěvek od fridrich » 04 pro 2016 06:58

Zdravím.
Stačí ve Zprávách po stisknutí ikony mikrofonu silně stlačit displej a objeví se volba "Vybrat jazyk". Mohu si zvolit jazyk podle všech nainstalovaných klávesnic na iPhonu. Já tam mám češtinu, angličtinu a němčinu.

jirik
Příspěvky: 93
Registrován: 28 zář 2012 17:12

Re: Jazyk diktování

Příspěvek od jirik » 31 led 2017 17:39

fridrich píše:Zdravím.
Stačí ve Zprávách po stisknutí ikony mikrofonu silně stlačit displej a objeví se volba "Vybrat jazyk". Mohu si zvolit jazyk podle všech nainstalovaných klávesnic na iPhonu. Já tam mám češtinu, angličtinu a němčinu.
Kdyz prepnes na anglicke diktovani, zobrazi se ti take Sribble? Nebo je k tomu potreba zmenit i oblast na US?
iPhone 12 mini, 256 GB
Apple Watch Series 4
MacBook Pro 2017 13"
iPad Air 2, 64 GB, Wi-Fi
iMac 27" (Mid 2011)

xdemo
Příspěvky: 7
Registrován: 17 črc 2015 18:30

Re: Jazyk diktování

Příspěvek od xdemo » 04 dub 2017 21:01

Jde nastavit nějak defaultně, aby jazyk diktování byl vždy v CZ jazyce ? Abych ho nemusel přepínat ?
 iMac 27" 5K Retina  AW24 2.gen  AirPods  MacBook Pro 13" Retina 2013  MacBook Air 13"  Apple TV 4.gen  iPhone 6  iPod Classic

fridrich
Příspěvky: 21
Registrován: 01 srp 2012 17:29

Re: Jazyk diktování

Příspěvek od fridrich » 12 říj 2017 17:13

Jazyk diktování je defaultně nastaven podle klávesnice na iPhonu.

Odpovědět