Chybná čeština

Pokud si nevíte rady s operačním systémem MacOS X, jeho nastavením nebo aplikacemi týkajícími se právě práce s počítačem, tak zde můžete vznést svůj dotaz

Moderátoři: MichalM.Mac, zmiy, dandas, AdamVyborny, yonah, Macforum_Admin, Unreed

Odpovědět
MAC_L
Příspěvky: 121
Registrován: 02 úno 2018 13:31

Chybná čeština

Příspěvek od MAC_L » 10 dub 2018 12:39

Dobrý den, občas se mi stane, že nějaké PDF nebo XLS přijde s "chybnou" češtinou, jsem v mac OS nováček, lze někde něco přenastavit, popř nahrát tak aby se většina souborů otevírala korektně?

Děkuji

Uživatelský avatar
ra3662
Příspěvky: 4638
Registrován: 14 srp 2012 10:25
Bydliště: Ostrava

Re: Chybná čeština

Příspěvek od ra3662 » 10 dub 2018 12:55

Tak jsou dvě možnosti s chybnou češtinou.
1/ v názvu souboru, a nelze nic nastavit
2/ v samotném pdf, tak záleží jaká písma autor pdf přibalil.

MAC_L
Příspěvky: 121
Registrován: 02 úno 2018 13:31

Re: Chybná čeština

Příspěvek od MAC_L » 10 dub 2018 14:26

V názvu souboru je to v pořádku, ale v některých PDF, XLS nebo CSV jsou místo znaků s diakritikou nesmysly..nejvíce je to u PDF které generují účetní programy.

Uživatelský avatar
casey
Příspěvky: 3156
Registrován: 30 črc 2012 16:56
Bydliště: ČR
Kontaktovat uživatele:

Re: Chybná čeština

Příspěvek od casey » 10 dub 2018 14:48

Na tahle PDF musíš použít Adobe Reader.
95 % PDF otevírám v Náhledu, ale některé se prostě správně nezobrazují. Například mi občas chybí celková cena k zaplacení faktury, což je docela podstatný údaj :-D

Anndy
Příspěvky: 173
Registrován: 18 zář 2012 12:07

Re: Chybná čeština

Příspěvek od Anndy » 12 dub 2018 20:07

Potvrdzujem. Treba nainštalovať adobe Reader. Rovnako na veľké pdf - kvôli svižnosti - treba adobe reader.
Bohužiaľ nie vstavanu apku.

rudo.ba
Příspěvky: 138
Registrován: 10 srp 2012 12:04

Re: Chybná čeština

Příspěvek od rudo.ba » 12 dub 2018 20:22

Ked sa uz spomina ten Nahlad (Preview): teraz som skenoval ciernobiely dokument (BW) lacnou multifunkciou od Samsungu, ako tvorca pdf je v dokumente uvedeny "mac os x 10.13.4 quartz pdf context", ale vsetko od applu ho zobrazuje ako plnu ciernu plochu (Preview, quick look), pre spravne zobrazenie treba pouzit Adobe Reader... Neda sa verit Nahladu.

Odpovědět